標題
麻煩幫我用翻成英文標準專業的自傳~感恩..給20點喔
問題
我來自高雄.自幼於和諧美滿的家庭中成長，家中經營小型超商，父母刻苦耐勞，努力不懈的處事態度.深深影響了我，以致於培養我有積極認真負責的人生觀。在求學的過程中.學業成績優良人際關係極佳....顯示更多我來自高雄.自幼於和諧美滿的家庭中成長，家中經營小型超商，父母刻苦耐勞，努力不懈的處事態度.深深影響了我，以致於培養我有積極認真負責的人生觀。在求學的過程中.學業成績優良人際關係極佳.由於多年在外地求學生活.使我有獨立自主的特質，所以我相信在工作方面亦能有獨當一面的能力，且不但會盡忠職守認真負責，更會盡全力做好份內工作。長久以來對於服務人群之工作即抱持著高度的興趣，在求學過程及畢業之後也陸續接觸過銷售性質ㄉ工作,頗有心得,目前擁有彩妝專櫃將近3年ㄉ銷售經驗,具有一定的銷售自信及經驗,因服務熱忱,給予誠懇的建議,凡事以顧客立場著想,每每服務完,顧客都會給予服務真誠的好評語,讓我的顧客們越來越時尚美麗是我對這個工作最大的期許。更希望有機會為貴公司服務。
最佳解答
你可以去下面那個部落格看看，他上面有發表很多自傳翻譯的文章和相關資料，還有許多英文學習相關，對你的翻譯應該滿有幫助！還有一些面談面試的要領，你都可以參考喔！你若有問題也可以發問或是留言！ 部落格網址： http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007/
其他答案
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071029000015KK06019
4609F06B8A7FB213
文章標籤
全站熱搜
留言列表
